Aplec 2023
App @AplecCaragol #AplecLleida2023
PACK DEL VISITANT (premeu aquí)
FECOLL 973 28 14 73 aplec@aplec.org
PREMSA 609 75 99 42 press@aplec.org
TURISME DE LLEIDA 973 700 319 infoturisme@paeria.cat
LO TEU TAXI 973 22 33 00
• 10% de descompte als serveis de trucada de penyistes uniformats*.
• 10% de descompte trajectes des de la parada del recinte de l'Aplec*.
• 1€ de descompte per als serveis demanats per l'App*: Android / iOS
* Promocions no acumulables
programa
XXV SETMANA CULTURAL FECOLL
Els actes de la Setmana Cultural són gratuïts, oberts al públic en general i amb aforament limitat.
DIVENDRES 26 MAIG
La rumba de l'Aplec
• 26 de maig: Llançament a totes les plataformes digitals de "La rumba de l'Aplec", amb lletra d'Àlex Valdivia i música d'Arnau Fernández, amb els arranjaments i producció de Txabi Ábrego. Premeu per veure el videoclip al Youtube Premeu Lletra de la rumba
• 2 de juny: Presentació en directe i enregistrament del videoclip oficial, al Caragolasso de l'Aplec.
• 4 de juny: En acabar l'Aplec, es publicarà el videoclip a Youtube.
DIUMENGE 28 MAIG
12h Infantil: “On vas, Moby Dick?”, produïda pel Centre de Titelles de Lleida i dirigida per Joan-Andreu Vallvé.
Espai Orfeó Lleidatà (C/ Sant Martí, 60-62).
DILLUNS 29 MAIG
20h Pregó Oficial del XLII Aplec del Caragol de Lleida.
• Inauguració de la XXV Setmana Cultural de la Fecoll.
• Lliurament dels premis Caragol Bover i Caragol Llimac 2023; i de l’XI Concurs de Rodolins i Versos Satírics “Memorial Jordi Plens”.
La Llotja de Lleida, sala Leandre Cristòfol (Av. Tortosa, 6).
DIMARTS 30 MAIG
20.30h Teatre: “La gallina dels ous d’or”, produïda per Zum-Zum Teatre.
Espai Orfeó Lleidatà (C/ Sant Martí, 60-62).
DIMECRES 31 MAIG
20.30h Monòleg “Tribut al geni” Eugenio d’Àngel Miralles i Sardinada popular.
Celler Raimat (P. Manuel Raventós Domènech - 25111 Raimat).
Activitat i servei de bus gratuïts. Cal inscriure-s’hi abans de les 13h del 26/5/23 a aplec@aplec.org
DIJOUS 1 JUNY
19h XXIX Cantada d’Havaneres de l’Aplec, amb Boira i Balandra.
Glorieta dels Camps Elisis.
XLII APLEC DEL CARAGOL DE LLEIDA
Els números corresponen a la parcel·la de la colla que organitza l’activitat.
DIVENDRES 2 JUNY
19.30h VI Lo Caragolasso, espectacle músicoteatral amb La Trinxada (Colla d’Honor 2023) i l’assistència de
Bojan Krkic com a convidat.
- Enregistrament del videoclip de 'La rumba de l'Aplec', amb lletra d'Àlex Valdivia i música d'Arnau Fernández, amb els arranjaments i producció de Txabi Ábrego.
- Condueix l’acte el Sr. Postu.
Inauguració Oficial del XLII Aplec del Caragol de Lleida.
Glorieta dels Camps Elisis.
21h Actuació Javier Queralt. (París 67).
22h Sopar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
23.30h Festival Heavy. (Caragolera Metalera 108)
23.45h Concurs Salta a l’escenari! (Resbalon 61)
23.59h Semàfor Party i grans èxits amb DJ Nash. (Ullà 96)
DISSABTE 3 JUNY
00h Dj NunCarguense. (Moniatos 70)
• La Banda del Caragolillo. (Caragolillo Brillo 64)
• Pop-rock dels 80 i 90 amb Los Gürriones. (Bacus 50)
• Remixer DJ. (Tiki Tra 113)
00.30h Concert Doble Cara. (Divergent 81)
1.30h X Nit Jove amb Alquadrat Apolo Tour (Resbalon 61)
3.30h Ni Karo ni Barato. DJ resident Resbalon Club. (Resbalon 61)
4h Julio DJ. (Tiki Tra 113)
11h XII Taller de Collars de Macarrons. (Caragolera Metalera 108)
12h Ofrena Floral in memoriam i cercavila pel recinte.
Estàtua Manolo Calpe.
12.30h Concurs Allioli fet a mà. (Amunt i Avall 22)
• Infantils:
- Colors Kids amb DJ Cel. (Colors de Ponent 116)
- Espectacle Rock&Roll amb T-Arte de Calle. (Caragolillo Brillo 64)
• Vermuts musicals:
- DJ Adolfo 80’s. (Ereta 85)
- Rumberos:
Claquera. (Aspavil 100)
Er Taqueta. (Tiki Tra 113)
Paco de la Eva. (Ullà 96)
12.45h Vermut musical amb Quintana-From Deep House tu nu Disco. (Resbalon 61)
13h II Cursa de Talons. (Colors de Ponent 116)
13.30h Bateig dels Caragols (Team Cargols 27).
14h Dinar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
16h Titius Intercolles. (Fillets 43)
16.30h XXVIII Cursa Infantil de Caragols.
Amfiteatre i Passeig Central.
• V Campionat Mundial d’Escopinada de Caragols. (Xuts 48)
• Actuacions musicals:
- Carlos & Machín. (Assoc 2)
- DJ Quintana-From Deep
- Tardeo amb DJ Alex Gasulla. (Bacus, 50)
• MarisquiBingo. (Tiki Tra 113)
17h Cafè Concert amb l’orquestra Saturno.
Pavelló 3.
• Campionat Mundial Canya-Polvoró-Canya. (Caragolillo Brillo 64)
• Beer Pong i Show amb El Artriste. (Ullà 96)
• Cercapenyes amb Percutrons. (Dimonis dels Trons i Trinxada 94 i 95)
• Actuacions musicals:
- Groovin’collective Underground House Music Experience. (Aspavil 100)
- Moniatos Band (Moniatos 70)
- Música i jocs Kristian Show. (Catxipanda 75)
17.30h I Campionat Mondial de la Marioneta Birrera. (Els Llivianos 115)
• Beer Pong. (Tiki Tra 113)
18h Exhibició dels Castellers de Lleida.
Glorieta Camps Elisis.
• Actuacions musicals:
- Concert The Referents. (Despenyats 46)
- Tarda electrònica Trance amb dos DJ. (Trinxada 95)
- Tardeo amb Mayoboy B2B Joan Alonso. (Tiki Tra 113)
18.15h Tardeo electrònic Tecno Ullà amb DJ Luara Bearka&Ribalta. (Ullà 96)
18.30h V Concurs de disfresses, Gimcana Ball d’Alta Graduació. (Salson 97)
• Concurs de Caragol i Porró. (Picafigues 37)
• Beer Pong. (Assoc 2)
• Concert Claquera. (París 67)
• Posada a to, a ritme de Borjuts. (Caragoli 110)
19h Audició de Sardanes amb la Cobla Tàrrega.
Glorieta dels Camps Elisis.
• Versions de Marck&Charlie. (Xapa 31)
• Brunch Tardeo Tech House amb DJ Verdi. (Els Llivianos 115)
19.15h Rumba amb Luigi i Komboloko, ‘Lo Rei’ del garrotín. (Caragoli 110)
19.30h XIII Concurs de destapament ràpid de cava “Memorial Pau Florensa” (La Llauna 69).
• VI Gimcana 20.000 birres de viatge submarí. (Salson 97)
22h Sopar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
23.45h Concert La Claquera. (Catxipanda 75)
23.59h Feria de Abril Party amb DJ Xavitillo. (Ullà 96)
DIUMENGE 4 JUNY
00h Gran Revetlla amb l’Orquestra Saturno.
Pavelló 3.
• Remixer DJ. (Tiki Tra 113)
• El Artriste i DJ SAS. (Dimonis dels Trons 94)
• Rumba catalana i garrotins amb Paco de la Eva. (Arrebujaitos 103)
• DJ Joan Ribalta. (Caragolillo Brillo 64)
• Musica en viu, versions d’Ingerts. (Cornabústia 76)
1h XXVI Caragol Soul Festival: Please U2 Tribute Band. (Resbalon 61)
3.30h Ni Karo ni Barato. DJ resident Resbalon Club. (Resbalon 61)
4h DJ Xmas. (Tiki Tra 113)
5.30-8.30h DJ Bacardit. Pavelló 3.
Cercavila
11h Bombos tradicionals catalans i batucada amb els Bombollers de Cervera (Resbalon 61).
12h Espectacle infantil “Xup Xup”, a càrrec de Sac Espectacles.
Pavelló 3.
• Vermut rumbero (Parato i Ereta, 84 i 85)
• Vermutet de la terra: música catalana amb DJ Verdi. (Els Llivianos 115)
12.30h Vermut & vinils, música soul amb DJ Le Moustache. (Bacus 50)
• Vermut rumbero amb Los Hernández. (Ullà 96)
• Concert de vermut ¡Surprise? amb Joana&Capi. (Caragolillo Brillo 64)
• Vermut rumbero amb Claquera. (Aspavil 100)
13h Vermut rumbero amb Carlitos Miñarro. (Moniatos 70)
• Concert Rumba de Zona. (París 67)
14h Dinar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
17h Concurs Caragolillo Splash. (Caragolillo Brillo 64)
• Música en viu amb Carlos&Machin. (Assoc 2)
• Groovin’ Collective Underground House Music Experience. (Aspavil 100)
18h Xarangada i Fi de Festa. Concentració de penons i comiat del XLII Aplec del Caragol, amb Desmadrats.
Plaça Central.
RESTAURANT
Pavelló 4
Tastet de caragols: 12€
Menú adult: 28€
Menú infantil (0-11 anys): 12€
Reserves:
ricard@lleidaitu.com
699 40 34 06
APLEC INFANTIL
Amfiteatre dels Camps Elisis
PARC D’INFLABLES
Dissabte 11-14h / 17-20h Diumenge 11-14h
JOCS FESTA FUSTA
Dissabte 12-14h / 17.30-19.30h
Diumenge 11.30-14h
ARTPLEC
Taller de grafiti, a càrrec de Txus Montejano
Dissabte 17-20h
PLAÇA CENTRAL
ESPAI SAN MIGUEL
CONCURS DE TIRATGE DE CERVESA
Dissabte 12h-15h-13h-19h-20h
Diumenge (Final) 12.15h
TASTOS MARIDATS
Dissabte 12h-13h-14h-20h
Diumenge 12.30h
BIVID MOBILE ZONE
Servei de barra de 16h a 5h
& Chill Out Afterparty
WIFI 24h Non Stop!
Zona recàrrega de terminals!
Crispetes solidàries AFANOC!
Streaming: Youtube i Twitch!
Divendres i dissabte
16-20h Tardeo amb DJ Imax (House & Techno).
• Zona Tattoos Temporals.
16-22h Fotomaton Solidari AFANOC.
23-5h bivid Music Experience: DJ Matt la Song (resident Biloba Comercial & Techno) / DJ Goodsic (TechHouse).
Divendres
20-22h Chill Out Session.
• Realitat Virtual.
Dissabte
16-20h Zona Mojito&Chill.
• III Concurs Caragol de Foc.
• Realitat Virtual.
20-23h Sopar bivid&friends.
Diumenge (matí)
Vermut Electrònic: Dance i House Remember dels 90.
AFANOC
Passeig Central
PINTA EL TEU XUKLI
Dissabte 10.30-13.30h / 17-20h
Diumenge 11.30-13.30h
APLEC SEGUR
JO TAMBÉ VIGILO
Servei d’identificació d’infants.(24h) Lateral Palau de Vidre
PUNT LILA I NITS Q
Divendres 22-5h
Dissabte 23-5h
Ajuntament de Lleida
Costat Pavelló 3
La Fecoll informa:
• Es prohibeix el subministrament de begudes alcohòliques als menors de 18 anys.
• Es prohibeix la venda ambulant al recinte.
• Es prohibeix la circulació de vehicles –inclosos els de Mobilitat Personal (VPM) motoritzats o autopropulsats (patins, bicicletes…)– a tot el recinte, excepte els de les persones amb mobilitat reduïda i cotxets infantils.
• Els serveis audiovisuals de la Fecoll prenen imatges de collistes i visitants en espai públic, arxiu que després s’utilitza per a la promoció cultural i difusió de l’Aplec i per a les accions de les marques col·laboradores de la festa, prèvia cessió de la Federació.
PACK DEL VISITANT (premeu aquí)
FECOLL 973 28 14 73 aplec@aplec.org
PREMSA 609 75 99 42 press@aplec.org
TURISME DE LLEIDA 973 700 319 infoturisme@paeria.cat
LO TEU TAXI 973 22 33 00
• 10% de descompte als serveis de trucada de penyistes uniformats*.
• 10% de descompte trajectes des de la parada del recinte de l'Aplec*.
• 1€ de descompte per als serveis demanats per l'App*: Android / iOS
* Promocions no acumulables
programa
XXV SETMANA CULTURAL FECOLL
Els actes de la Setmana Cultural són gratuïts, oberts al públic en general i amb aforament limitat.
DIVENDRES 26 MAIG
La rumba de l'Aplec
• 26 de maig: Llançament a totes les plataformes digitals de "La rumba de l'Aplec", amb lletra d'Àlex Valdivia i música d'Arnau Fernández, amb els arranjaments i producció de Txabi Ábrego. Premeu per veure el videoclip al Youtube Premeu Lletra de la rumba
• 2 de juny: Presentació en directe i enregistrament del videoclip oficial, al Caragolasso de l'Aplec.
• 4 de juny: En acabar l'Aplec, es publicarà el videoclip a Youtube.
DIUMENGE 28 MAIG
12h Infantil: “On vas, Moby Dick?”, produïda pel Centre de Titelles de Lleida i dirigida per Joan-Andreu Vallvé.
Espai Orfeó Lleidatà (C/ Sant Martí, 60-62).
DILLUNS 29 MAIG
20h Pregó Oficial del XLII Aplec del Caragol de Lleida.
• Inauguració de la XXV Setmana Cultural de la Fecoll.
• Lliurament dels premis Caragol Bover i Caragol Llimac 2023; i de l’XI Concurs de Rodolins i Versos Satírics “Memorial Jordi Plens”.
La Llotja de Lleida, sala Leandre Cristòfol (Av. Tortosa, 6).
DIMARTS 30 MAIG
20.30h Teatre: “La gallina dels ous d’or”, produïda per Zum-Zum Teatre.
Espai Orfeó Lleidatà (C/ Sant Martí, 60-62).
DIMECRES 31 MAIG
20.30h Monòleg “Tribut al geni” Eugenio d’Àngel Miralles i Sardinada popular.
Celler Raimat (P. Manuel Raventós Domènech - 25111 Raimat).
Activitat i servei de bus gratuïts. Cal inscriure-s’hi abans de les 13h del 26/5/23 a aplec@aplec.org
DIJOUS 1 JUNY
19h XXIX Cantada d’Havaneres de l’Aplec, amb Boira i Balandra.
Glorieta dels Camps Elisis.
XLII APLEC DEL CARAGOL DE LLEIDA
Els números corresponen a la parcel·la de la colla que organitza l’activitat.
DIVENDRES 2 JUNY
19.30h VI Lo Caragolasso, espectacle músicoteatral amb La Trinxada (Colla d’Honor 2023) i l’assistència de
Bojan Krkic com a convidat.
- Enregistrament del videoclip de 'La rumba de l'Aplec', amb lletra d'Àlex Valdivia i música d'Arnau Fernández, amb els arranjaments i producció de Txabi Ábrego.
- Condueix l’acte el Sr. Postu.
Inauguració Oficial del XLII Aplec del Caragol de Lleida.
Glorieta dels Camps Elisis.
21h Actuació Javier Queralt. (París 67).
22h Sopar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
23.30h Festival Heavy. (Caragolera Metalera 108)
23.45h Concurs Salta a l’escenari! (Resbalon 61)
23.59h Semàfor Party i grans èxits amb DJ Nash. (Ullà 96)
DISSABTE 3 JUNY
00h Dj NunCarguense. (Moniatos 70)
• La Banda del Caragolillo. (Caragolillo Brillo 64)
• Pop-rock dels 80 i 90 amb Los Gürriones. (Bacus 50)
• Remixer DJ. (Tiki Tra 113)
00.30h Concert Doble Cara. (Divergent 81)
1.30h X Nit Jove amb Alquadrat Apolo Tour (Resbalon 61)
3.30h Ni Karo ni Barato. DJ resident Resbalon Club. (Resbalon 61)
4h Julio DJ. (Tiki Tra 113)
11h XII Taller de Collars de Macarrons. (Caragolera Metalera 108)
12h Ofrena Floral in memoriam i cercavila pel recinte.
Estàtua Manolo Calpe.
12.30h Concurs Allioli fet a mà. (Amunt i Avall 22)
• Infantils:
- Colors Kids amb DJ Cel. (Colors de Ponent 116)
- Espectacle Rock&Roll amb T-Arte de Calle. (Caragolillo Brillo 64)
• Vermuts musicals:
- DJ Adolfo 80’s. (Ereta 85)
- Rumberos:
Claquera. (Aspavil 100)
Er Taqueta. (Tiki Tra 113)
Paco de la Eva. (Ullà 96)
12.45h Vermut musical amb Quintana-From Deep House tu nu Disco. (Resbalon 61)
13h II Cursa de Talons. (Colors de Ponent 116)
13.30h Bateig dels Caragols (Team Cargols 27).
14h Dinar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
16h Titius Intercolles. (Fillets 43)
16.30h XXVIII Cursa Infantil de Caragols.
Amfiteatre i Passeig Central.
• V Campionat Mundial d’Escopinada de Caragols. (Xuts 48)
• Actuacions musicals:
- Carlos & Machín. (Assoc 2)
- DJ Quintana-From Deep
- Tardeo amb DJ Alex Gasulla. (Bacus, 50)
• MarisquiBingo. (Tiki Tra 113)
17h Cafè Concert amb l’orquestra Saturno.
Pavelló 3.
• Campionat Mundial Canya-Polvoró-Canya. (Caragolillo Brillo 64)
• Beer Pong i Show amb El Artriste. (Ullà 96)
• Cercapenyes amb Percutrons. (Dimonis dels Trons i Trinxada 94 i 95)
• Actuacions musicals:
- Groovin’collective Underground House Music Experience. (Aspavil 100)
- Moniatos Band (Moniatos 70)
- Música i jocs Kristian Show. (Catxipanda 75)
17.30h I Campionat Mondial de la Marioneta Birrera. (Els Llivianos 115)
• Beer Pong. (Tiki Tra 113)
18h Exhibició dels Castellers de Lleida.
Glorieta Camps Elisis.
• Actuacions musicals:
- Concert The Referents. (Despenyats 46)
- Tarda electrònica Trance amb dos DJ. (Trinxada 95)
- Tardeo amb Mayoboy B2B Joan Alonso. (Tiki Tra 113)
18.15h Tardeo electrònic Tecno Ullà amb DJ Luara Bearka&Ribalta. (Ullà 96)
18.30h V Concurs de disfresses, Gimcana Ball d’Alta Graduació. (Salson 97)
• Concurs de Caragol i Porró. (Picafigues 37)
• Beer Pong. (Assoc 2)
• Concert Claquera. (París 67)
• Posada a to, a ritme de Borjuts. (Caragoli 110)
19h Audició de Sardanes amb la Cobla Tàrrega.
Glorieta dels Camps Elisis.
• Versions de Marck&Charlie. (Xapa 31)
• Brunch Tardeo Tech House amb DJ Verdi. (Els Llivianos 115)
19.15h Rumba amb Luigi i Komboloko, ‘Lo Rei’ del garrotín. (Caragoli 110)
19.30h XIII Concurs de destapament ràpid de cava “Memorial Pau Florensa” (La Llauna 69).
• VI Gimcana 20.000 birres de viatge submarí. (Salson 97)
22h Sopar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
23.45h Concert La Claquera. (Catxipanda 75)
23.59h Feria de Abril Party amb DJ Xavitillo. (Ullà 96)
DIUMENGE 4 JUNY
00h Gran Revetlla amb l’Orquestra Saturno.
Pavelló 3.
• Remixer DJ. (Tiki Tra 113)
• El Artriste i DJ SAS. (Dimonis dels Trons 94)
• Rumba catalana i garrotins amb Paco de la Eva. (Arrebujaitos 103)
• DJ Joan Ribalta. (Caragolillo Brillo 64)
• Musica en viu, versions d’Ingerts. (Cornabústia 76)
1h XXVI Caragol Soul Festival: Please U2 Tribute Band. (Resbalon 61)
3.30h Ni Karo ni Barato. DJ resident Resbalon Club. (Resbalon 61)
4h DJ Xmas. (Tiki Tra 113)
5.30-8.30h DJ Bacardit. Pavelló 3.
Cercavila
- 8.30h Concentració de Colles. Av. Tarradellas.
- 9h Inici i rua.
- 10.30h Imposició de l’escarapel·la del XLII Aplec del Caragol de Lleida al penó de cada colla, amb els Bombollers de Cervera i la xaranga Desmadrats. Plaça Bores.
- 11h Desfilada de Penons fins a la parcel·la de cada colla.
11h Bombos tradicionals catalans i batucada amb els Bombollers de Cervera (Resbalon 61).
12h Espectacle infantil “Xup Xup”, a càrrec de Sac Espectacles.
Pavelló 3.
• Vermut rumbero (Parato i Ereta, 84 i 85)
• Vermutet de la terra: música catalana amb DJ Verdi. (Els Llivianos 115)
12.30h Vermut & vinils, música soul amb DJ Le Moustache. (Bacus 50)
• Vermut rumbero amb Los Hernández. (Ullà 96)
• Concert de vermut ¡Surprise? amb Joana&Capi. (Caragolillo Brillo 64)
• Vermut rumbero amb Claquera. (Aspavil 100)
13h Vermut rumbero amb Carlitos Miñarro. (Moniatos 70)
• Concert Rumba de Zona. (París 67)
14h Dinar de germanor, a la parcel·la de cada colla.
17h Concurs Caragolillo Splash. (Caragolillo Brillo 64)
• Música en viu amb Carlos&Machin. (Assoc 2)
• Groovin’ Collective Underground House Music Experience. (Aspavil 100)
18h Xarangada i Fi de Festa. Concentració de penons i comiat del XLII Aplec del Caragol, amb Desmadrats.
Plaça Central.
RESTAURANT
Pavelló 4
Tastet de caragols: 12€
Menú adult: 28€
Menú infantil (0-11 anys): 12€
Reserves:
ricard@lleidaitu.com
699 40 34 06
APLEC INFANTIL
Amfiteatre dels Camps Elisis
PARC D’INFLABLES
Dissabte 11-14h / 17-20h Diumenge 11-14h
JOCS FESTA FUSTA
Dissabte 12-14h / 17.30-19.30h
Diumenge 11.30-14h
ARTPLEC
Taller de grafiti, a càrrec de Txus Montejano
Dissabte 17-20h
PLAÇA CENTRAL
ESPAI SAN MIGUEL
CONCURS DE TIRATGE DE CERVESA
Dissabte 12h-15h-13h-19h-20h
Diumenge (Final) 12.15h
TASTOS MARIDATS
Dissabte 12h-13h-14h-20h
Diumenge 12.30h
BIVID MOBILE ZONE
Servei de barra de 16h a 5h
& Chill Out Afterparty
WIFI 24h Non Stop!
Zona recàrrega de terminals!
Crispetes solidàries AFANOC!
Streaming: Youtube i Twitch!
Divendres i dissabte
16-20h Tardeo amb DJ Imax (House & Techno).
• Zona Tattoos Temporals.
16-22h Fotomaton Solidari AFANOC.
23-5h bivid Music Experience: DJ Matt la Song (resident Biloba Comercial & Techno) / DJ Goodsic (TechHouse).
Divendres
20-22h Chill Out Session.
• Realitat Virtual.
Dissabte
16-20h Zona Mojito&Chill.
• III Concurs Caragol de Foc.
• Realitat Virtual.
20-23h Sopar bivid&friends.
Diumenge (matí)
Vermut Electrònic: Dance i House Remember dels 90.
AFANOC
Passeig Central
PINTA EL TEU XUKLI
Dissabte 10.30-13.30h / 17-20h
Diumenge 11.30-13.30h
APLEC SEGUR
JO TAMBÉ VIGILO
Servei d’identificació d’infants.(24h) Lateral Palau de Vidre
PUNT LILA I NITS Q
Divendres 22-5h
Dissabte 23-5h
Ajuntament de Lleida
Costat Pavelló 3
La Fecoll informa:
• Es prohibeix el subministrament de begudes alcohòliques als menors de 18 anys.
• Es prohibeix la venda ambulant al recinte.
• Es prohibeix la circulació de vehicles –inclosos els de Mobilitat Personal (VPM) motoritzats o autopropulsats (patins, bicicletes…)– a tot el recinte, excepte els de les persones amb mobilitat reduïda i cotxets infantils.
• Els serveis audiovisuals de la Fecoll prenen imatges de collistes i visitants en espai públic, arxiu que després s’utilitza per a la promoció cultural i difusió de l’Aplec i per a les accions de les marques col·laboradores de la festa, prèvia cessió de la Federació.